基本信息
·出版社：中国对外翻译出版社
·页码：205 页码
·出版日：1997年
·ISBN：7500104014
·页码：205 页码
·出版日：1997年
·ISBN：7500104014
·条码：9787500104018
·版次：1996-08-01
·装帧：平装
·开本：32开 32开
·版次：1996-08-01
·装帧：平装
·开本：32开 32开
内容简介
本书是公司将陆续出版的英汉（或汉英）对照“一百丛书”中的一种。“一百丛书”题材广泛，包括了寓言、诗歌、散文、短篇小说、书信、演说、名人隽语、神话故事、圣经故事、成语故事、名著选段共二十多种。本书取材多选自英美的幽默小品，由于来源广泛，故文字风格各有不同，但正因如此，更可通过其不同的表达方式，表现了彼帮人士不同的幽默情趣。
作者简介
蒋自新：美国芝加哥大学语言学博士，美国印第安娜州凡尔柏瑞索大学外国语言系助教受，教授英文、中文和语言学。
刘意青：美国芝加哥大学英国文学博士；中国北京大学英语语言文学系教授。
刘意青：美国芝加哥大学英国文学博士；中国北京大学英语语言文学系教授。
编辑推荐
本书是公司将陆续出版的英汉（或汉英）对照“一百丛书”中的一种。“一百丛书”题材广泛，包括了寓言、诗歌、散文、短篇小说、书信、演说、名人隽语、神话故事、圣经故事、成语故事、名著选段共二十多种。本书取材多选自英美的幽默小品，由于来源广泛，故文字风格各有不同，但正因如此，更可通过其不同的表达方式，表现了彼帮人士不同的幽默情趣。
目录
“一百丛书”总序
前言
1 A New Super-uet Airliner
说着就失灵！
2 The Difference Betweena Diplomat and a Lady
外交家与淑女
……
